Se rendre au contenu

BÊTANotre nouveau site est en phase de test. Vous avez trouvé une erreur, une remarque sur le contenu, une objection ou une idée ? Signaler un problème

Savoirs · Travailler en Allemagne

Vos droits au travail en Allemagne : durée du travail, salaire minimum, congés et protection

Stand / Dernière vérification : 14 novembre 2026 · Prochaine révision : 1er janvier 2027

Réponse clé En Allemagne, la durée de travail quotidienne ne peut en général pas dépasser huit heures, et au plus dix heures si la moyenne reste à huit (ArbZG, § 3). Le salaire minimum légal est de €13.90 bruts par heure en 2026 et de €14.60 à partir du 1er janvier 2027 (BMAS). Les congés sont d’au moins 24 jours ouvrables sur une semaine de six jours (BUrlG, § 3), et la protection contre le licenciement commence après six mois (KSchG, § 1).

Sur cette page : Durée du travail · Salaire minimum · Congés · Licenciement · Égalité de traitement · Où trouver de l’aide · Liste de contrôle · FAQ · Sources

Cette page est un aperçu pour les personnes qui travaillent ou envisagent de travailler en Allemagne. Chaque thème comporte une réponse courte et un lien vers un guide plus détaillé. Les règles proviennent de plusieurs sources : lois fédérales, conventions collectives et votre propre contrat. Lisez-les ensemble. Les conventions collectives et les contrats peuvent légalement différer des règles légales dans certains domaines ; vérifiez donc quelle règle s’applique à vous.

Thème Règle en bref Source Guide détaillé
Durée du travail 8 heures par jour, jusqu’à 10 en moyenne ArbZG, § 3 Contrat de travail
Salaire minimum €13.90 par heure en 2026 BMAS Fiche de paie
Congés au moins 24 jours ouvrables (semaine de six jours) BUrlG, § 3 Congés annuels
Licenciement protection après six mois KSchG, § 1 Culture d’entreprise
Égalité de traitement pas de discrimination pour les motifs énumérés AGG, § 1 Contrat de travail

Combien d’heures pouvez-vous travailler ?

Votre temps de travail les jours ouvrables ne peut pas dépasser huit heures par jour. Il peut être porté à dix heures, mais seulement si la moyenne reste à huit heures ou moins par jour ouvrable sur six mois civils ou 24 semaines (ArbZG, § 3).

Vous devez avoir des pauses prévues à l’avance : au moins 30 minutes si vous travaillez plus de six heures et jusqu’à neuf heures, et au moins 45 minutes si vous travaillez plus de neuf heures. Vous pouvez fractionner les pauses en périodes d’au moins 15 minutes. Vous ne pouvez pas travailler plus de six heures d’affilée sans pause (ArbZG, § 4).

Après votre journée de travail, vous devez bénéficier d’un repos ininterrompu d’au moins onze heures (ArbZG, § 5). Certains secteurs, comme les soins, l’hôtellerie-restauration et les transports, peuvent le réduire d’une heure au plus avec compensation. Votre contrat, une convention collective ou le secteur peuvent ajouter des précisions. Voir Contrat de travail.

Quel est le salaire minimum ?

Depuis le 1er janvier 2026, le salaire minimum légal général est de €13.90 bruts par heure. À partir du 1er janvier 2027, il est de €14.60 bruts par heure (BMAS, cinquième ordonnance d’adaptation du salaire minimum). Le salaire minimum légal s’applique aux salariés (MiLoG, § 1 (1)). Des exceptions existent (MiLoG, § 22), par exemple pour certains stages, les mineurs sans qualification professionnelle achevée, les six premiers mois de travail après un chômage de longue durée, et les apprentis, dont la rémunération suit d’autres règles.

Les salaires minimaux de branche peuvent primer s’ils ne sont pas inférieurs au taux légal (MiLoG, § 1 (3)). Découvrez comment fonctionnent le brut et le net dans Fiche de paie : brut et net.

De combien de congés disposez-vous ?

Au moins 24 jours ouvrables par an, comptés sur une semaine de six jours, car les samedis comptent comme jours ouvrables (BUrlG, § 3). Sur une semaine de cinq jours, cela fait 20 jours de congé (calculé à partir de la règle des six jours). Votre contrat ou une convention collective peut prévoir davantage. Voir Congés annuels et jours fériés.

Quand la protection contre le licenciement s’applique-t-elle ?

Le Kündigungsschutzgesetz (loi sur la protection contre le licenciement) protège les salariés dont l’emploi a duré plus de six mois sans interruption (KSchG, § 1 (1)). Un licenciement est alors nul s’il est socialement injustifié. Il doit reposer sur des raisons tenant à la personne ou au comportement, ou sur des nécessités opérationnelles impérieuses (KSchG, § 1 (2)).

L’employeur doit prouver les faits qui justifient le licenciement. La loi ne s’applique pas dans les très petites entreprises. Pour un emploi commencé après le 31 décembre 2003, l’exclusion s’applique si en général dix salariés ou moins y travaillent, apprentis non comptés. Le personnel à temps partiel compte pour 0.5 (jusqu’à 20 heures par semaine) ou 0.75 (jusqu’à 30 heures) (KSchG, § 23). D’autres règles existent sur le préavis, la forme et les délais. Demandez conseil tôt.

Êtes-vous protégé contre la discrimination ?

L’Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG, loi générale sur l’égalité de traitement) vise à prévenir les désavantages fondés sur la race ou l’origine ethnique, le sexe, la religion ou les convictions, le handicap, l’âge ou l’identité sexuelle (AGG, § 1). Elle couvre l’accès à l’emploi, les conditions de travail et la rémunération (AGG, § 2 (1)). Pour les ruptures de contrat, seules les règles de protection contre le licenciement s’appliquent (AGG, § 2 (4)). Si vous pensez avoir été traité de manière injuste, notez les dates et les faits, et demandez conseil avant d’agir.

Où trouver de l’aide ?

Faire Integration est un service de conseil destiné aux réfugiés et aux migrants originaires de pays non membres de l’UE. Il est anonyme et financé par l’État. Il conseille sur les questions liées au travail, comme les salaires, la durée du travail, les congés, le licenciement, le travail temporaire, l’assurance maladie et les minijobs. Le conseil est proposé en plusieurs langues. Il ne traite pas la reconnaissance des qualifications étrangères (faire-integration.de).

Depuis le 1er janvier 2026, le service fonctionne selon l’AufenthG § 45b, avec un financement du BMAS. Il est ouvert aux ressortissants de pays non membres de l’UE présents en Allemagne et aux personnes à l’étranger qui souhaitent travailler en Allemagne (AufenthG § 45b). Les employeurs qui embauchent des ressortissants de pays tiers doivent les informer de ces possibilités de conseil (AufenthG § 45c, comme décrit sur faire-integration.de). Vous joignez l’équipe via la page de contact de faire-integration.de.

Liste de contrôle : connaître vos droits au travail

  • Lisez votre contrat de travail et vérifiez les horaires, la rémunération, les congés et le préavis
  • Comparez votre salaire horaire avec le salaire minimum
  • Notez vos pauses et vos temps de repos
  • Vérifiez dans votre contrat vos jours de congé
  • Conservez vos fiches de paie et votre contrat en lieu sûr
  • Notez les dates et les faits si un problème survient
  • Contactez tôt un service de conseil si vous avez un problème au travail

Pourquoi nous avons écrit ce guide Les travailleurs qualifiés venus de l’étranger demandent souvent ce qui est normal dans la vie professionnelle allemande, par exemple combien d’heures, combien de congés et comment fonctionne le licenciement. Beaucoup ignorent que les règles viennent de plusieurs sources : le contrat, la loi et la convention collective doivent donc être lus ensemble.

FAQ

Combien d’heures par semaine puis-je travailler en Allemagne ? La loi fixe des limites par jour, et non par semaine : huit heures par jour, jusqu’à dix si la moyenne reste à huit sur six mois ou 24 semaines (ArbZG § 3). Votre contrat et une éventuelle convention collective peuvent fixer un chiffre hebdomadaire.

Quel est le salaire minimum en Allemagne ? €13.90 brut par heure depuis le 1er janvier 2026, et €14.60 brut par heure à partir du 1er janvier 2027 (BMAS). Le salaire minimum s’applique aux salariés (MiLoG § 1), avec des exceptions (MiLoG § 22). Les taux de branche peuvent être plus élevés.

Combien de jours de congé ai-je ? Au moins 24 jours ouvrables par an sur une semaine de six jours (BUrlG § 3). Sur une semaine de cinq jours, cela fait 20 jours. Votre contrat peut en prévoir davantage. Les jours fériés sont un sujet à part.

Mon employeur peut-il me licencier dans les premiers mois ? La protection contre le licenciement prévue par la loi sur la protection contre le licenciement commence après plus de six mois d’emploi (KSchG § 1 (1)) et ne s’applique pas dans les très petites entreprises (KSchG § 23). D’autres règles sur le préavis et la forme s’appliquent. Demandez vite conseil si vous recevez un licenciement.

Où puis-je poser mes questions sur mes droits au travail ? Faire Integration conseille les migrants non membres de l’UE sur les salaires, la durée du travail, les congés et le licenciement. Le service est anonyme et financé par l’État, et fonctionne selon l’AufenthG § 45b (faire-integration.de).

Sources officielles

  • ArbZG § 3 (durée du travail) : https://www.gesetze-im-internet.de/arbzg/__3.html (consulté le 14.11.2026)
  • ArbZG § 4 (pauses) : https://www.gesetze-im-internet.de/arbzg/__4.html (consulté le 14.11.2026)
  • ArbZG § 5 (temps de repos) : https://www.gesetze-im-internet.de/arbzg/__5.html (consulté le 14.11.2026)
  • MiLoG § 1 (salaire minimum) : https://www.gesetze-im-internet.de/milog/__1.html (consulté le 14.11.2026)
  • MiLoG § 22 (champ d’application, exceptions) : https://www.gesetze-im-internet.de/milog/__22.html (consulté le 14.11.2026)
  • BMAS, cinquième ordonnance d’adaptation du salaire minimum (13.90 et 14.60) : https://www.bmas.de/DE/Service/Gesetze-und-Gesetzesvorhaben/fuenfte-mindestlohnanpassungsverordnung-milov5.html (consulté le 14.11.2026)
  • BUrlG § 3 (congé minimum) : https://www.gesetze-im-internet.de/burlg/__3.html (consulté le 14.11.2026)
  • KSchG § 1 (protection contre le licenciement) : https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/__1.html (consulté le 14.11.2026)
  • KSchG § 23 (champ d’application, petites entreprises) : https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/__23.html (consulté le 14.11.2026)
  • AGG § 2 (champ d’application) : https://www.gesetze-im-internet.de/agg/__2.html (consulté le 14.11.2026)
  • AGG § 1 (égalité de traitement) : https://www.gesetze-im-internet.de/agg/__1.html (consulté le 14.11.2026)
  • AufenthG § 45b (services de conseil) : https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__45b.html (consulté le 14.11.2026)
  • Faire Integration (service de conseil) : https://www.faire-integration.de/ (consulté le 14.11.2026)

Informations générales, ne constituant ni un conseil juridique ni un conseil fiscal.

Rédigé par la rédaction de DastN · Faits vérifiés auprès des sources officielles ci-dessus le 14 novembre 2026 · À propos de DastN

Guides associés

Vous préparez votre installation en Allemagne ? Nous vous accompagnons de la reconnaissance jusqu’à votre arrivée en Allemagne. Vérifiez quelle voie vous convient, sans engagement. Commencer la vérification · +49 30 466901111 · info@dastn.com · Coûts et FAQ

Des questions sur votre propre situation ?

Parlez-nous de vos projets. Nous vous répondons et vous indiquons quelle prochaine étape vous convient.

Demander un premier appelTous les guides