تخطي للذهاب إلى المحتوى

مسار · العمل في ألمانيا بشهادة جامعية وعرض عمل

البطاقة الزرقاء الأوروبية

المادة 18g من قانون الإقامة

تصريح إقامة لخريجي الجامعات الذين لديهم عرض عمل مؤهِّل وراتب جيد. وتأتي معه مزايا إضافية، مثل إقامة دائمة أسرع ولمّ شمل أسهل.

اطلب مكالمة أولى عرض كل المسارات

مكالمة تعريفية بدون التزام · آخر تحديث للمعلومات: نوفمبر 2026

مطوّر برمجيات مبتسم عند محطة عمله
الراتب 2026

من 50,700 يورو

الحد الأدنى المخفَّض

45,934.20 يورو في بعض الحالات

الإقامة الدائمة

بعد 21 إلى 27 شهراً

عرض العمل

6 أشهر على الأقل

باختصار

  1. 01

    لأصحاب الشهادة الجامعية الذين لديهم عرض عمل مؤهِّل بحد أدنى من الراتب.

  2. 02

    يُطبَّق مستوى راتب أقل على بعض الوظائف التي يقل فيها المتخصصون، مثل تقنية المعلومات والهندسة والتدريس، وعلى حديثي التخرج.

  3. 03

    يمكن أيضًا لمتخصصي تقنية المعلومات أن يستوفوا الشروط بلا شهادة جامعية إذا كانت لديهم خبرة كافية.

01

ما هو

البطاقة الزرقاء الأوروبية هي تصريح إقامة للعمال المهرة الحاصلين على شهادة جامعية. وهي مبنية على المادة 18g من قانون الإقامة الألماني وعلى قانون الاتحاد الأوروبي. ويجب أن تناسب الوظيفة شهادتك، وأن يبلغ راتبك حدًّا أدنى محددًا.

تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة وطنية لدى البعثة الألمانية المختصة بمكان إقامتك. ثم تحصل على البطاقة الزرقاء في ألمانيا. وتكون صالحة عادةً حتى أربع سنوات. وإذا كان عقدك أقصر، تكون البطاقة أقصر.

02

لمن هذه الخدمة

مناسب لك إذا كنت

  • لديك شهادة جامعية أو مؤهل عالٍ معادل
  • لديك عرض عمل لمدة ستة أشهر على الأقل، في وظيفة تناسب شهادتك
  • تتقاضى الحد الأدنى للراتب لهذه السنة على الأقل
  • أو تعمل في تقنية المعلومات بخبرة كافية ودون شهادة

لا يلزم أن تستوفي كل الشروط اليوم. كثيرون يبدؤون بمعرفة الأجزاء التي ما زالوا يحتاجونها.

قد يناسبك مسار آخر أكثر

لست متأكداً أن هذا هو طريقك؟قارن أدلة الطرق وانظر أيها يناسب وضعك.

عرض كل المسارات

03

متى يناسب أكثر

الشهادة وعرض جيد

لديك شهادة جامعية وعرض عمل براتب يساوي الحد المطلوب أو يزيد عليه.

مجال نقص أو خريج جديد

وظيفتك في مجال يقل فيه المتخصصون، أو أنهيت دراستك خلال السنوات الثلاث الأخيرة.

تخطط للبقاء

تريد الاستقرار في ألمانيا أو التنقل داخل الاتحاد الأوروبي لاحقًا.

04

الشروط

يحتاج الجميع إلى جواز سفر سارٍ، وعرض عمل مؤهِّل لا تقل مدته عن ستة أشهر، وشهادة تعدّها ألمانيا مماثلة. بعد ذلك يحدد الراتب القاعدة التي تُطبَّق.

الطريق أ

البطاقة الزرقاء القياسية

  • شهادة جامعية معترف بها في ألمانيا أو معادلة لشهادة ألمانية
  • وظيفة تناسب شهادتك
  • راتب إجمالي لا يقل عن الحد القياسي
  • لا حاجة إلى موافقة الوكالة الاتحادية للعمل

المادة 18g(1)‎ الجملة 1 من قانون الإقامة الألماني

الطريق ب

الحد الأدنى المخفَّض

  • بعض وظائف النقصمثل المديرين في تقنية المعلومات والهندسة، والعلماء، وتقنية المعلومات، والصحة، والمعلمين؛ ويحدد القانون مجموعات الوظائف
  • أو أنهيت شهادتك منذ 3 سنوات على الأكثرقبل تقديم طلبك
  • موافقة الوكالة الاتحادية للعمل مطلوبة

المادة 18g(1)‎ الجملة 2 من قانون الإقامة الألماني

الطريق ج

متخصصو تقنية المعلومات بلا شهادة جامعية

  • وظيفة في إدارة تقنية المعلومات أو كمتخصص في تقنية المعلومات والاتصالاتمجموعتا الوظائف 133 و25 في التصنيف الدولي ISCO-08
  • خبرة 3 سنوات على الأقل خلال آخر 7 سنواتبمستوى يعادل الشهادة الجامعية
  • راتب عند الحد الأدنى؛ موافقة الوكالة الاتحادية للعمل مطلوبة

المادة 18g(2)‎ من قانون الإقامة الألماني

حدود الرواتب 2026إجمالي سنوي

حدود الراتب 2026
الحد القياسي50 % من سقف اشتراكات التأمين التقاعدي€ 50,700
الحد الأدنى المخفَّض45.3 % من السقف؛ وظائف النقص والخريجون الجدد وتقنية المعلومات دون شهادة€ 45,934.20

هذه أرقام عام 2026. تنشرها الحكومة كل سنة، لذا قد تتغير في السنة التالية.

05

الخطوات والمدة

  1. 01

    تحقق من شهادتك

    أنت + المكتب المركزي للتعليم الأجنبي أو anabin · غالباً عدة أسابيع

    راجع قاعدة بيانات anabin أو اطلب من المكتب المركزي للتعليم الأجنبي بيان المعادلة.

  2. 02

    عرض العمل أو العقد

    أنت + صاحب العمل · يختلف كثيراً

    يجب أن تناسب الوظيفة شهادتك، وأن تستمر ستة أشهر على الأقل، وأن يبلغ راتبها الحد المطلوب.

  3. 03

    موافقة الوكالة الاتحادية للعمل

    الجهات الرسمية · تختلف

    مطلوبة فقط عند تطبيق الحد الأدنى المخفَّض. والبطاقة الزرقاء القياسية لا تحتاج إليها.

  4. 04

    قدّم طلب التأشيرة

    أنت + البعثة الألمانية · تختلف مدة الانتظار بحسب البعثة

    احجز موعدك مبكرًا. تقبل بعض البعثات الطلبات عبر الإنترنت.

  5. الوصول والحصول على البطاقة الزرقاء

    أنت + مكتب الأجانب المحلي · يختلف بحسب المدينة

    سجّل عنوانك واستلم بطاقتك. ثم ابدأ العمل.

المدة قبل السفرتختلف؛ غالباً بضعة أشهر

تحدّث إلى فريقنا

06

المستندات

شخصي
  • جواز السفرسارٍ طوال مدة الإقامة
  • صور بيومترية
  • استمارة الطلب والسيرة الذاتية
الوظيفة
  • عقد عمل أو عرض عمل ملزم، لمدة 6 أشهر على الأقل
  • وصف الوظيفة والراتبيجب ذكر الراتب الإجمالي السنوي
المؤهل
  • شهادة الجامعة مع كشف الدرجاتمع ترجمة إذا لزم
  • إدراج في anabin أو إفادة من المكتب المركزي للتعليم الأجنبي
  • إثبات الخبرة والسيرة الذاتيةلمتخصصي تقنية المعلومات دون شهادة فقط
التأمين
  • تأمين صحي لبداية إقامتك

شهاداتك تحتاج إلى الأختام الصحيحة. أبوستيل (ختم تأكيد رسمي) أو تصديق من البعثة الألمانية: ويعتمد ذلك على البلد الذي أصدرها. اطّلع على القواعد الخاصة ببلدك

07

الحياة في ألمانيا

حتى 4 سنوات

البطاقة الزرقاء، وتكون أقصر إذا كان عقدك أقصر

تغيير الوظيفة

ممكن بلا إذن، مع بعض القيود في السنة الأولى

لمّ الشمل

يمكن عادةً أن يلتحق بك الزوج أو الزوجة والأطفال

التنقل داخل الاتحاد الأوروبي

رحلات عمل قصيرة وانتقال طويل الأمد

08

التكاليف

الرسوم الرسمية
التأشيرة الوطنيةتُدفع لدى البعثة الألمانية€ 75
البطاقة الزرقاء في ألمانياالبطاقة الأولى، مكتب الأجانب المحليحتى 100 يورو
الإجراء المعجّل للعمال المهرةيدفعه صاحب العمل، إن استُخدم€ 411
إفادة المعادلة من المكتب المركزي للتعليم الأجنبيللشهادات الجامعية فقطانظر المكتب المركزي للتعليم الأجنبي

الرسوم الرسمية (آخر تحقق: نوفمبر 2026). وقد تتغير.

09

مستقبلك في ألمانيا

للبطاقة الزرقاء مسار أسرع نحو الإقامة الدائمة مقارنة بتصاريح العمل الأخرى. وتعتمد المدة على وضعك وعلى القانون وقتها.

  1. 01خلال مدة بطاقتك

    تغيير الوظيفة

    لا حاجة إلى إذن. في أول 12 شهرًا يمكن لمكتب الأجانب أن يفحص الوظيفة الجديدة لمدة 30 يومًا.

  2. 02بعد حوالي سنتين

    الإقامة الدائمة

    بعد 27 شهرًا من العمل بالبطاقة الزرقاء، أو 21 شهرًا مع لغة ألمانية جيدة، إضافة إلى الشروط الأخرى مثل دفع اشتراكات التقاعد.

  3. 03لاحقاً

    التنقل داخل الاتحاد الأوروبي والجنسية

    الانتقال داخل الاتحاد الأوروبي بعد 12 شهرًا. والجنسية عادةً بعد عدة سنوات من الإقامة القانونية.

10

نصائح لطلب قوي

  • تحقق من الراتب مبكراً. يجب أن يبلغ عرض العمل الحد المطلوب في العقد.
  • تحقق من شهادتك أولاً. إفادة واضحة من المكتب المركزي للتعليم الأجنبي أو إدراج في anabin يوفّر الوقت.
  • اسأل عن الإجراء المعجّل للعمال المهرة. يمكن لصاحب العمل أن يطلب من مكتب الأجانب تنفيذ الخطوات معاً.
  • حافظ على اتساق الأسماء والتواريخ. استخدم البيانات نفسها في العقد والشهادات والنماذج.

11

أسئلة

يعتمد ذلك عليك. للبطاقة الزرقاء قاعدة راتب أعلى ومزايا إضافية مثل الإقامة الدائمة الأسرع. وبدون شهادة أو براتب أقل، تأشيرة العامل الماهر قد يناسبك.

يحدد القانون مجموعات وظائف، مثل المديرين في تقنية المعلومات والهندسة، والعلماء، ومتخصصي تقنية المعلومات والاتصالات، والوظائف الصحية والتعليمية. راجع القائمة الحالية في مصدر رسمي.

نعم، في بعض الحالات. تحتاج إلى وظيفة في تقنية المعلومات ضمن المجموعات المذكورة في القانون، وخبرة لا تقل عن ثلاث سنوات خلال آخر سبع سنوات، ومستوى الراتب المخفَّض. ويجب أن توافق الوكالة الاتحادية للعمل.

بعد 27 شهرًا من العمل بالبطاقة الزرقاء، أو 21 شهرًا مع لغة ألمانية جيدة، إذا استُوفيت الشروط الأخرى مثل دفع اشتراكات التقاعد.

يمكن للأزواج والأطفال القاصرين عادةً الالتحاق بك. ولا يُطلب من أزواج حاملي البطاقة الزرقاء إثبات اللغة الألمانية بالطريقة نفسها المطلوبة لبعض التصاريح الأخرى. انظر دليل لمّ شمل الأسرة.

يمكن لبطاقة زرقاء صادرة من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي أن تأتي بك إلى ألمانيا بعد 12 شهرًا فيها. كما تُتاح رحلات العمل القصيرة حتى 90 يومًا خلال 180 يومًا. راجع قواعد كل بلد.

في الوظائف الصحية ووظائف الرعاية، لا يجوز إلا للوكالة الاتحادية للعمل استقدام العاملين من دول معيّنة وإلحاقهم بوظائفهم (المادة 38 من لائحة التوظيف). راجع قائمة الدول الحالية. ونحن نقدّم لك معلومات عامة فقط عن هذا المسار.

كلمات في هذه الصفحة

الراتب الإجمالي
ما تتقاضاه في السنة قبل الضريبة والتأمينات.
الحد الأقصى للاشتراكات
رقم سنوي من التأمين التقاعدي. وحدود الراتب نسبة منه.
المكتب المركزي للتعليم الأجنبي وقاعدة بيانات anabin
الجهة الألمانية المعنية بالمؤهلات الأجنبية وقاعدة بياناتها على الإنترنت.
التصنيف الدولي الموحد للمهن (إيسكو-08)
قائمة دولية بمجموعات الوظائف. ويستخدمها القانون لتسمية الوظائف التي يقل فيها المتخصصون.

المسارات إلى ألمانيا

مسارات ذات صلة

مهندسة تتحكم في روبوت صناعي بجهاز لوحي
طريق آخر

تأشيرة العامل الماهر

للمؤهلات والرواتب الأقل.

تأشيرة العامل الماهر: اقرأ الدليل
امرأة تراجع مستندات على حاسوبها المحمول
قبل أن تقدّم

الاعتراف بالمؤهلات في ألمانيا

اطلب فحص مؤهلك.

الاعتراف في ألمانيا: اقرأ الدليل
عائلة تلعب معًا في الحديقة
أحضر أسرتك

لمّ الشمل

الزوج أو الزوجة والأطفال.

لمّ شمل الأسرة: اقرأ الدليل

عن DastN

التوظيف والانتقال من برلين

DastN GmbH شركة توظيف وانتقال في برلين. نربط أصحاب الكفاءات بأصحاب العمل في ألمانيا ونساعد في الخطوات على الطريق.

الشركة

DastN GmbH

العنوان

Kurfürstendamm 194, 10707 Berlin

السجل التجاري

HRB 230821 B

تاريخ التأسيس

تأسست في برلين عام 2021

خطوتك التالية

هل أنت مستعد لـخطوتك التالية؟

تحدّث إلى فريقنا بالإنجليزية أو الألمانية أو العربية، أو اطّلع على جميع أدلة المسارات.

اطلب مكالمة أولى عرض كل المسارات

نُعدّ كل خطوة بعناية.